Login






Hacete Amigo!

facebook

sonico

facebook

Flickr

My Space

amigos

TERMINOS Y CONDICIONES

TERMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACION

Coorditel Argentina S.A., con domicilio real en la calle Lima 951, Martínez, Pcia. de Buenos Aires (1640) (en adelante, "COORDITEL ARGENTINA") establece  los siguientes términos y condiciones a los que se ajustarán todas las contrataciones a efectuarse (en adelante, los  "TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACIÓN"). COORDITEL ARGENTINA podrá modificar los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACIÓN  en cualquier momento comunicando dichas modificaciones en la página web: www.ishirt.com.ar (en adelante, la "Pagina Web"). Todos los términos y condiciones modificados entrarán en vigor a los 10 (diez) días de su publicación en la Página Web.

1. CLIENTE: Será toda persona física o jurídica que cuente con capacidad legal para contratar y acepte los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACIÓN.

2. PRODUCTOS OFRECIDOS: Se venderán remeras de algodón de fabricación argentina, estampadas a pedido del CLIENTE,  con diseños de titularidad de COORDITEL ARGENTINA o provistos por el mismo. La impresión del diseño se efectuará con un sistema de impresión de última generación.

3. DISEÑOS: los diseños a suministrarse por el CLIENTE deberán ser de su titularidad exclusiva. No podrán contener diseños, marcas, logos, o cualquier otro derecho de propiedad intelectual perteneciente a un tercero sin la autorización expresa de éste. Cualquier tercero que se considerare afectado por una violación a sus derechos de propiedad intelectual, podrá notificar a COORDITEL ARGENTINA, quien cesará de inmediato en la impresión del DISEÑO. En el caso de que se deseare imprimir una imagen y/o retrato de una persona, el CLIENTE deberá contar con la autorización de la persona retratada. El CLIENTE garantiza la veracidad, vigencia, exactitud y autenticidad de la información suministrada a COORDITEL ARGENTINA. Sin perjuicio de ello, COORDITEL ARGENTINA, se reserva el derecho de solicitarle al CLIENTE cualquier tipo de evidencia que acredite la veracidad, vigencia, exactitud y autenticidad de la información suministrada.

Los diseños no podrán ser ofensivos, ni contener ningún tipo de mención y/o dibujo agraviante o que  atentare contra las leyes vigentes, moral o buenas costumbres. COORDITEL ARGENTINA, podrá a su sólo criterio rechazar en cualquier momento  la impresión de un DISEÑO, sin necesidad de expresión de causa alguna.

4. PLAZOS Y CONDICIONES DE ENTREGA: COORDITEL ARGENTINA entregará el pedido del CLIENTE a las 48 hs. hábiles posteriores a que éste haya confirmado el pedido y todos los detalles relativos a la compra, y el pago haya sido confirmado. El CLIENTE podrá retirar y pagar su pedido en las oficinas de COORDITEL ARGENTINA, anunciando previamente su visita, o bien solicitar el envío del mismo a domicilio por mensajería o Correo Argentino. En tal caso, el pedido será entregado en el domicilio en la fecha aproximada de entrega que determine el método de envío elegido por el CLIENTE. Asimismo, el CLIENTE correrá con todos los gastos correspondientes al envío de su pedido.

5. PRECIO Y CONDICIONES DE PAGO: los precios de los productos están expresados en pesos argentinos y corresponden a los indicados individualmente en la PAGINA WEB. El pago del pedido puede realizarse a través de la PAGINA WEB optando entre distintas modalidades de pago allí indicadas, mediante la empresa DINEROMAIL, plataforma de pagos online reconocida en América Latina que provee a COORDITEL ARGENTINA los servicios de cobranzas y pagos realizados a través de la PAGINA WEB. En las compras realizadas mediante la pagina web, el cliente tiene un plazo máximo de 3 días luego de recibido, para devolver el producto adquirido por insatisfacción respecto de la calidad del mismo, el cuel debe ser reintegrado a COORDITEL ARGENTINA en las mismas condiciones en las que fue recibido.

6. COSTOS ADICIONALES A INCURRIRSE POR EL CLIENTE: si el CLIENTE solicita a COORDITEL ARGENTINA una variante de producto no exhibida en la PAGINA WEB, ya sea un diseño especial o un estampado en diferentes lugares de una remera, el CLIENTE será informado oportunamente del costo de dicho pedido, que podrá aceptar o no. En el caso de aceptarlo, el CLIENTE se compromete irrevocablemente a recibir y pagar su pedido en tiempo y forma. Asimismo, COORDITEL ARGENTINA no se hace responsable por ningún diseño o foto provisto por el CLIENTE para su impresión.

7. INDEMNIDAD: el CLIENTE mantendrá indemne a COORDITEL ARGENTINA, y/o a sus empleados y/o directores y/o terceros por quien COORDITEL ARGENTINA deba responder, ante cualquier reclamo legal o demanda y por cualquier monto que COORDITEL ARGENTINA debiere abonar, incluyendo honorarios legales, vinculado con un incumplimiento a lo dispuesto en los presentes TERMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACIÓN.

8. LEY APLICABLE: Será la ley de la república Argentina.

9. RESOLUCION DE CONFLICTOS: Cualquier situación litigiosa derivada de la interpretación, cumplimiento y/o ejecución de la contratación objeto de los presentes TERMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACIÓN, deberá someterse a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de Justicia Ordinaria de la Ciudad de Buenos Aires.

 

BASES Y CONDICIONES DEL CONCURSO ISHIRT

MEDIO A TRAVÉS DEL CUAL SE DIFUNDE EL CONCURSO: a través de la página web www.ishirt.com.ar

VIGENCIA:  DESDE: 2 de julio de 2009

HASTA: 30 de noviembre de 2009

MODO DE PARTICIPACIÓN: mediante el envío de los diseños por Internet a través de la página www.ishirt.com.ar (en adelante, la "Página Web") o la entrega de los mismos en un soporte digital en la calle Lima 951, (1640) Martínez, Argentina, Tel. (11) 4717-0389.

OBJETIVO DEL CONCURSO: promover a través de la Página Web la difusión del arte y diseño de artistas bajo el formato de estampas para remeras.

1. ACEPTACION DE LAS BASES: Las personas participantes del concurso "Ishirt" (en adelante el "Concurso"), organizado por Coorditel Argentina S.A., con domicilio en la calle Lima 951 (1640) Martínez, Pcia. de Buenos Aires, Argentina (en adelante "COORDITEL ARGENTINA "), por su sola participación aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones descriptas en estas bases y condiciones (en adelante, los "Participantes"). Podrán participar del Concurso personas de cualquier sexo y nacionalidad,  mayores de 18 años de edad. No podrán participar personas menores de edad, ni empleados de COORDITEL ARGENTINA, así como tampoco sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el cuarto grado inclusive, ni tampoco ex-empleados de COORDITEL ARGENTINA que se hubieren desvinculado de las mismas dentro de los 180 (ciento ochenta) días anteriores a la fecha del inicio de este Concurso.

2. VIGENCIA: El plazo para participar del Concurso será desde el día 2 DE JULIO DE 2009 hasta el 30 DE NOVIEMBRE DE 2009, fecha de conclusión. COORDITEL ARGENTINA podrá modificar a su sólo arbitrio el plazo para participar del Concurso, en cuyo caso informarán dicha circunstancia en la Página Web.

3. PREMIOS: Los premios consistirán en: Primer premio: (i) 1 remera estampada con su diseño, (ii) otra remera estampada con un diseño a elección, (iii) publicación del diseño premiado, junto con el nombre del autor, en la Página Web, por un mínimo de 180 días, (iv) voucher con un 20% de descuento para la compra de una remera a elección. 

Segundo Premio: (i) 1 remera estampada con su diseño; (ii) publicación del diseño premiado, junto con el nombre del autor, en la Página Web, por un mínimo de 180 días; (iii) Voucher con 15% de descuento para la compra de una remera a elección.

Los premios no incluirán ningún otro concepto que no se encuentre expresamente mencionado en estas bases y condiciones.

4. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN: La participación en el Concurso es libre y gratuita y no implica obligación de compra. Durante la vigencia del Concurso, aquellos Participantes que desearen participar del mismo deberán enviar sus diseños propios inéditos por Internet a través de la Página Web o entregar los mismos en un soporte digital en la calle Lima 951, (1640) Martínez, Argentina, Tel. (11) 4717-0389. Los diseños deberán entregarse en formato digital, en un archivo jpg con una resolución mínima de 300 dpi y una medida que no supere los 35 x 40h cm. Pueden ser dibujos realizados a mano alzada o en computadora, o ser fotografías retocadas artísticamente.

Los diseños enviados deben ser una creación original e inédita  y de titularidad exclusiva del Participante. Los Participantes no podrán enviar diseños que hayan participado previa o simultáneamente en otros concursos, sitios o competencias, ni que hayan sido publicados en ningún otro medio gráfico, textil o digital.

Los diseños enviados no podrán incluir ningún tipo de  propiedad intelectual de terceros en forma total ni parcial, como por ejemplo se detallan: marcas, diseños industriales, logos, denominaciones de hecho o cualquier imagen que sea propiedad de otra persona física o jurídica.

COORDITEL ARGENTINA decidirá  a su sólo criterio la participación de cada diseño enviado, reservándose el derecho de rechazar cualquier diseño que  considerare vulgar, ofensivo o inapropiado.

Los diseños aceptados para participar del Concurso serán publicados en la Página Web, por el período de tiempo que COORDITEL ARGENTINA decidiere, quien podrá removerlos de la Página Web en cualquier momento discrecionalmente.

La participación en este concurso implica el otorgamiento de una autorización a COORDITEL ARGENTINA para publicar y/o reproducir y/o exponer y/o el diseño enviado en la Página Web por el plazo de 360 días a contarse desde la fecha de envío del diseño por parte del Participante. El Participante asimismo autoriza a COORDITEL ARGENTINA a efectuar modificaciones y/o adaptar el diseño enviado con el propósito de posibilitar la correcta impresión en una remera.

5.- MECÁNICA DEL CONCURSO: La elección de los ganadores del Primer Premio y Segundo Premio la efectúa COORDITEL ARGENTINA a partir del puntaje que reciban los diseños participantes por parte de otros usuarios en la Página Web. El nombre de los ganadores será comunicado por COORDITEL ARGENTINA en la Página Web el 4 de Diciembre de 2009. Sin perjuicio de ello, COORDITEL ARGENTINA, informará a los ganadores por medio fehaciente, mediante notificación dirigida al domicilio real denunciado por el Participante en el momento de su inscripción.

6. ASIGNACIÓN  DEL PREMIO. Los ganadores deberán presentarse en COORDITEL ARGENTINA, con domicilio en la calle Lima 951, (1640) Martínez, Argentina, provincia de Buenos Aires, a partir del día 5 de Diciembre de 2009 hasta el día 20 de Diciembre de 2009, en el horario de 12:00 a 17:00 hs. (en adelante, el "Plazo"), a los efectos de hacer efectiva la adjudicación del premio que les correspondiere. En caso de no poder concurrir a COORDITEL ARGENTINA en el Plazo indicado a retirar el Premio,  por causa justificada, el ganador deberá informar esta situación a COORDITEL ARGENTINA a efectos de coordinar la entrega del Premio. El ganador que no se presentare a recibir el Premio en el Plazo indicado, ni justificarse su incomparecencia, perderá automáticamente su derecho al Premio sin que le asista derecho a reclamo alguno al respecto. En el supuesto de que el Premio no sea asignado, o que habiendo sido asignado no fuere efectivamente retirado por el ganador habiendo transcurrido el Plazo perentorio referido anteriormente, el Premio quedará en propiedad de COORDITEL ARGENTINA.

7. PROBABILIDADES DE SER GANADOR DEL PREMIO.      La probabilidad de ganar el Premio dependerá exclusivamente de la cantidad de participantes, por lo que no es posible su predeterminación matemática.

8. CESIÓN DE USO DE IMAGEN. La participación en el Concurso implica por parte del ganador la autorización irrevocable a COORDITEL ARGENTINA  para difundir su imagen y/o voz y/o datos personales con fines publicitarios, en los medios y/o formas que ésta última considere convenientes y hasta transcurrido un año desde la fecha de finalización del Concurso, sin derecho a compensación alguna para el ganador.

9. INTERPRETACIÓN. La participación en el Concurso implica el conocimiento y la aceptación incondicional de las presentes bases y condiciones. COORDITEL ARGENTINA se reserva el derecho exclusivo e inapelable de interpretar las mismas, efectuar aclaraciones y/o modificaciones necesarias para el mejor desenvolvimiento del Concurso. Todas estas acciones serán comunicadas al público en la Página Web. En tal sentido, la participación en el Concurso implica la aceptación incondicional de las decisiones que adopte COORDITEL ARGENTINA sobre cualquier cuestión no prevista en las presentes bases y condiciones, siempre y cuando no se altere la esencia de este Concurso.

10. DISPONIBILIDAD DE LAS BASES. Las bases y condiciones del Concurso  estarán disponibles para su consulta en la Página Web.

11. RESOLUCION DE CONFLICTOS. Cualquier situación litigiosa derivada de estas bases y condiciones  del Concurso deberá someterse a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de Justicia Ordinaria de la Ciudad de Buenos Aires.